tykas

tykas
tỹkas, -à adj. (4) K, K.Būg; Q507, Sut, BzB326, RtŽ, OGLI139 žr. tykus: 1. R, MŽ, N Tỹkos jūrios, tỹkas oras KII137. Tykà (nevėjuota) diena KII355. Tỹkas laikas buvo, nė bangavimo buvo Klp. Tỹkas oras, gražus, nėra vėjo Vrnv. Tykà graži naktis Rsn. Naktis buvo tamsi ir tyka V.Kudir. Tykas rytas, nešalnuotas, vieversėliai gieda NS255(Brž). O paskui buvo tykà tykà Rsn. Tykõ[je] plaukė anie par Nemuną, o kaip grįžo, vilnys pakilo J. Kad yr tykà, tad gali dirbti ant jūrai, o kad audra, negal įeiti LKT132(Krg). Žinai, reik parbėgti (parplaukti) iš kur, tykà yrai, reik vėjo Plng. Tykà daba, puiki čia Plng. Gražus vakaras: tykà, šilta Grdm. Iš pradžios buvo gražus oras ir visai tyka ant marių prš.
tỹka n.: Buvo tỹka, vėjo nebuvo LzŽ. Tỹka laukuose – jokio vėjo Kbr. Į parytį tỹka Brt.
2. Tỹkos [pardavėjos], nėra gavusios kokio įspėjimo Šv. Mūs mergaitė tykà, o vaikas neramus Dg. Pasirodė toks tỹkas, anam ėmė paskyrė kokį ten surinkimą kokių ten piningų Sd. Būdavo dieną ji (karalaitė) tyka, o naktį ją mėto BsPIV49. | Jis (ūkininkas) – vėl in tvartą, toj karvė vėl tyka, tai jis suprato, kad tai laumė slogino BsPIV141. ^ Tykám nepramuš galvos NdŽ; B, MŽ, N.
tỹka n. NdŽ, GrvT19: Visur tỹka Vlkv. Čia tỹka, nieko nėr Kbr. Tỹka, tada man gera, aš visai sveika Drsk. Teip tỹka tỹka: nei čia peštynių už vištas, nei lojimo, nei barimo Snt. Bet ir dabar anapus durų buvo tyka ir ramu V.Piet. tykaĩ adv. K, KŽ: Tykai guliu, nekrutu R341, MŽ456. Dabar jis ir jo pati krikštą gavo, ir tykai, ir gražiai elgiasi, kaip krikščionims puolas Ns1842,2. ║ Tykà (tylos) valanda buvo Pst. Jos tỹkas balsas, t. y. menkas J. Tỹkas lietus Rod. Tik girdi kartais dūsavimą tyką A1885,8. Atejo tykas lengvas ūžimas CII364.
tykaĩ adv. Rsn, LzŽ: Senas tiktais tykaĩ sėdėk i smirdėk Pln. Eita ans tykaĩ, eis užsikurti skalikės Šv. Mes prasiėjom visai tykai, be jokio žodžio BsV158. ║ Mes… tykam kampe… karštoką viralą srebiam K.Donel.
3. SD114,167, R149,170,299, MŽ197,225,400 Bulota tai jau toks tỹkas žmogus Mrj. Tas tỹkasis yra geriausis Prk. Tykà žmona, gera, o vyras ėda Šv. Pirmasis [sūnus] buvo drąsus medžiotojis, o antras – tykas S.Stan. Anas tỹkas kap avelė LzŽ. ^ Tyka kiaulė didelę šaknį išknisa B. Tyka kiaulė gilią šaknį knisa LTR(Grv). Kas bistrus, tai pats užbėga [bėdą], kas tỹkas, tai an jo vėjas užpučia Vlk. ║ Kad puikus gaisas ir tykà jūra, kad kėlėm su motoru žuvį į Klaipėdą Krg. Kur tỹkas vanduo, ledus užšąla dikčiai Prk. Tykas [v]andenėlis, pakraštėly maldros NS1045(RdN). Ir mes nuvysim margą vainiką, ir mes paleisim tykañ Dunojun Dv. Tykas vanduo CII560, N. ^ Tykas vanduo gilus B, PrLXVII25.
tykaĩ adv. K; N: Upė tykai, negreitai tekanti R144, MŽ191. Viršutinis girnų kūlis sukas, apatinis stova tykaĩ Prk.
4. taikingas: Visos žemės yra tykos (pakajingos) BBZak1,11. Jeib toliaus jiemus valdant tyką ir pakajingą gyvatą vestumbit KlM87. Teip buvo lėti, tyka ir pakarni [pana Marija], nes jai nė viena pana prisilyginti negalėjo ŽCh4. Eš nutyliu valandą, tykas esmi BBIz42,14. 5. kuris didelės rimties: Tyka pėtnyčia Q507, CII561, N. Tykóji pėtnyčia K, NdŽ, KŽ, Tlž, Rg; R, R91, MŽ, MŽ120, N. Tykojo penktadienio rytą nebuvai pas Baužas į surinkimą nuėjusi I.Simon. Dvi mergos tykõjo[j] pėtnyčio[je] ėjo į bažnyčią Jrk120. Tykõ[je] pėtnyčio[je] daug žmonių visą dieną pasninkavo Cp. Tykóji nedėlė KII47.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • patykos — pãtykos sf. pl. (1) Vkš, Užv patiekalai, valgiai: Sudėjom an stalo pãtykas i laukėm tų svečių Trk. Pãtykas ištiekti reikėjo kalėdninkams, svečiams Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • тыкать — аю, тыкнуть, укр. тикати, цслав. тыкати колоть , болг. тикам пихаю, втыкаю , словен. tikati, tȋkam, tȋčem касаться, трогать , чеш. tykati sе касаться, относиться , слвц. tykаt᾽ sа – то же, польск. tykac się касаться, дотрагиваться , в. луж.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • T–V distinction — In sociolinguistics, a T–V distinction is a contrast, within one language, between second person pronouns that are specialized for varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity, or insult toward the addressee. Contents 1… …   Wikipedia

  • lengvas — leñgvas, à adj. (4) 1. SD131 kuris mažo svorio, nedaug sveriantis, nesunkus: Skristukus ir sparnelius turinčios sėklos yra lengvos, ir jas vėjas gali toli nupūsti rš. Lengvas kap plunksna Dkš. Lengvas kaip skiedrelė Jnš. Vaikas labai susibaigęs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • maldra — maldrà sf. (4); LBŽ meldas: Šit ir Mūša virpa tankiomis maldromis, virpa jovarais ant kranto J.Paukš. Tykas [v]andenėlis, pakraštėly maldros NS1045 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutykti — nutỹkti intr. BzF188, KŽ 1. KII355, LzŽ nurimti (apie vėją, jūrą, lietų ir pan.): Nutỹko vėjas Aln. Kai vėjas nutỹksta, sėjam linus Mrj. Oras nutỹksta KII137. Vilnys nutỹksta KII17. Tuo tarpu pūga nenutyko rš. Jau nutỹko lietus Str.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tytveik — adv. K, Rtr, NdŽ, KŽ, tytveĩk, KBI48, Šlk 1. MŽ56 labai: Tytveik didelis MŽ. Tytveik bagotas B, N. Tytveik aukštas B. Mūsų vaikas tytveĩk tykas Vlkv. Todėl tėvai jos, sukvietė giminę visą, tytveik daug dėl to kaštavos irgi steliavos K.Donel.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vaidingas — vaidìngas, a adj. (1) K, Rtr, BŽ23,50, 540, DŽ, NdŽ, KŽ, OGLII301; Q239,665, SD112, SD21,461, CII1029, Sut, N, Kos60, M, Amb, L, L158, LL315 mėgstantis vaidytis, priekabus, priekaištingas: Perskiriu vaidingus SD327. Dar̃ žmonės vaidìngi ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šalnuotas — šalnuotas, a adj. (1) žr. 1 šalnotas: 1. Tykas rytas, nešalnuotas, vieversėliai gieda NS255. O kas važiavo šalnuotą rytą, o kas tekėjo šaly važelio, aisiai gailiai verkodama? NS1175(Brž). 2. Dienos apniukę, naktelės šaltos, dažnai su gruodu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”